Как правильно написать электронное письмо в посольство
Деловое письмо и резюме на английском языке
- english-distance
- / ▶ Ресурсы
- / ▶ Особые формы обращения
Особые Формы Адреса
Этот перечень включает в себя официальные приветствия и заключи тельные фразы в письмах к высокопоставленным лицам.
А — Адрес на конверте и внутренний адрес
3 — Заключительные фразы
(Как правило, письма к королеве адресуются личному секретарю Ее Ве личества королевы, а не королеве лично).
A: Her Magesty The Queen
3: I have the honour to be (or to remain), Madam, Your Majesty's
most humble and obedient servant
А: Ее Величеству королеве
3: Имею честь быть (или: оставаться), мадам, смиренным и покор
ным слугой Вашего Величества.
(В тексте письма Ваше Величество заменяется на Вы и Вашего Величе ства — на Ваше)
A: His Royal Highness (abbr. HRH) Prince . (The Duke of . )
3: I have the honour to be, Sir, Your Royal Highness's most humble
and obedient servant
А: Его Королевскому Высочеству Принцу . (Герцогу. ) П: Сэр
3: Имею честь быть, сэр, смиренным и покорным слугой Вашего Королевского Высочества
A: Her Royal Highness (abbr. HRH> The Princess . (The Duchess of. )
3: I have the honour to be, Madam, Your Royal Highness's most humble
and obedient servant
А: Ее Королевскому Высочеству Принцессе . (Герцогине. )
3: Имею честь быть, мадам, смиренным и покорным слугой Вашего Королевского Высочества
Герцог (не королевского рода)
A: His Grace the Duke of .
3: I have the honour to be, My Lord Duke, Your Grace's obedient servant
А: Его светлости герцогу .
3: Имею честь быть, милорд-герцог ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
Герцогиня (не королевского рода)
Her Grace the Duchess of . Madam
I have the honour to be, Madam, Your Grace's obedient servant Ее светлости герцогине . Мадам Имею честь быть, Мадам ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
The Most Honourable (abbr. Hon.) the Marquess of . My Lord
I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's obedient servant Достопочтенный маркиз . Милорд Имею честь быть, милорд ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Most Honourable the Marchioness of .
3: I have the honour to be, Madam, Your Ladyship's obedient servant
А: Достопочтенной маркизе .
3: Имею честь быть, мадам ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Right Honourable (abbr. Rt. Hon.) the Earl of .
3: I have the honour to be, My Lord, Your Lodship's obedient servant
А: Достопочтенному графу .
3: Имею честь быть, милорд ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
Графиня (жена графа)
A: The Right Honourable the Countess of .
3: I have the honour to be, Madam, Your Ladyship's obedient servant
А: Достопочтенной графине.
3: Имею честь быть, мадам ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Right Honourable the Viscount.
3: I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's obedient servant
А: Достопочтенному виконту.
3: Имею честь быть, милорд ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Right Honourable the Viscountess .
3: I have the honour to be, Madam, Your Ladyship's obedient servant
А: Достопочтенной виконтессе.
3: Имею честь быть, мадам ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Right Honourable the Lord .
3: I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's obedient servant
А: Достопочтенному лорду.
3: Имею честь быть, милорд ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
A: The Right Honourable the Lady
3: I have the honour to be, Madam, Your Ladyship's obedient servant
А: Достопочтенной леди.
3: Имею честь быть, мадам ( эта строка может быть опущена) , покорным слугой Вашей светлости
3: I have the honour to be , Sir, Your obedient servant
А: Сэру. .Баронету
3: Имею честь быть, сэр ( эта строка может быть опущена) , Вашим покорным слугой
3: I have the honour to be, Madam, Your obedient servant
3: Имею честь быть, мадам!, Вашим покорным слугой
Рыцарь (или кавалер какого-л. ордена)
3: I have the honour to be, Sir, Your obedient servant
3: Имею честь быть, сэр ( эта строка может быть опущена) , Вашим покорным слугой
I have the honour to be, Madam, Your obedient servant Леди. Мадам Имею честь быть, мадам ( эта строка может быть опущена) , Вашим покорным слугой
A: The Right Honourable . Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland
3: I have the honour to be, Sir (Madam), Yours faithfully
А: Достопочтенному. Премьер-министру Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии
3: Имею честь быть, сэр (мадам) ( эта строка может быть опущена) , Вашим покорным слугой
A: . Esq./Mrs./Miss/Mr. . Н.М. Secretary of State for .
3: I have the honour to be, Sir (Madam), Yours faithfully
А: . эсквайру / Миссис / Мисс . его высочеству Министру .
3: Имею честь быть, сэр (мадам) ( эта строка может быть опущена) , Вашим покорным слугой
A: (for London, York, Belfast and Cardiff) The Right Honourable the Lord Mayor of . (or. The Rt. Hon. . Lord Mayor of . ) (for other cities) The Right Worshipful the Lord Mayor of.
П: My Lord Mayor (there is no difference in the form of address for a lord mayor who is a lady)
3: I have the honour to be, Sir (Madam), Yours faithfully
А: (для Лондона, Йорка, Белфаста и Кардиффа) Достопочтенному Лорд-мэру города . (или: Достопочтенному . , Лорд-мэру города . ) (для других городов) Многоуважаемому Лорд-мэру города .
П: Лорд-мэру (нет разницы в обращении для мужчины и женщины)
3: Имею честь быть, сэр (мадам) ( эта строка может быть опущена) , Преданный Вам
A: (for certain cities) The Right Worshipful the Mayor of . (For other cities and towns) The Worshipful the Mayor of .
П: Mr. Mayor (Madam Mayor)
3: I have the honour to be. Sir (Madam), Yours faithfully
А: (для определенных городов) Достопочтенному Мэру города . (для других городов) Уважаемому Мэру города .
П: Господин Мэр (госпожа Мэр)
3: Имею честь быть, Сэр (мадам), Вашим покорным слугой
A: His (Her) Excellency, . Н.М. Ambassador
П: Your Excellency
3: I have the honour to be, with the highest consideration. Your
Excellency's obedient servant
А: Его (Ее) превосходительству, . его (ее) высочеству Послу .
П: Ваше превосходительство
3: Имею есть быть, с совершенныму важением, преданным слугой Вашего превосходительства
A: . Esq./Mrs./Miss/Ms. . Н.М. Consul-General/Consul/Vice-Consul П: Sir (Madam)
3: Yours faithfully
А : . Эск /Миссис/ Мисс Его Высочеству Генеральному консулу/Консулу/ Вице-консулу
3: Преданный Вам
A: (of Canterbury and York) The Most Reverend and Right Honourable the Lord Archbishop of . (other archbishops) The Most Reverend the Lord Archbishop of .
П: Your Grace (or. My Lord Archbishop)
3: I have the honour to be Your Grace's obedient servant
А: (Кантерберийский и Йоркский) Его высокопреосвященству лорду архиепископу .
П: Ваша светлость (или: милорд архиепископ)
3: Имею честь быть верным слугой Вашей светлости
A: His Grace the Archbishopof . (or: The Most Reverend the Archbisop of . )
П: My Lord Archbishop (or: Most Reverend Sir)
3: I have the honour to be Your Grace's devoted and obedient child
А: Его светлости архиепископу . (или: его высокопреосвященству архиепископу)
П: Милорд архиепископ
3: Имею честь быть преданным послушным чадом Вашей светлости
A: The Right Reverend the Lord Bishop of .
П: My Lord (or. Right Reverend Sir)
3: I have the honour to be. Your Lordship's obedient servant
А: Его преосвященству Лорду Епископу.
3: Имею честь быть покорным слугой Вашей светлости
A: His Lordship the Bishop of . (or: The Right Reverend . Bishop of . ; Irish Bishops: The Most Reverend . )
П: My Lord (or. My Lord Bishop /Right Reverend Sir; Irish Bishops: Most Reverend Sir)
А: Его светлости епископу. (или: Его преосвященству. епископу. ; ирландские епископы: Его высокопреосвященству. )
П: Милорд (или:милорд епископ/Преподобный Сэр: ирландские епи скопы:высокопреподобный Сэр)
3: Имею честь быть послушным чадом Вашей светлости
Соединенные Штаты Америки
Президент Соединенных Штатов
А: Президенту Соединенных Штатов
П: Господин Президент
3: С уважением (или: Преданный Вам)
Вице-Президент Соединенных Штатов
А: Вице-Президенту Соединенных Штатов
П: Господин Вице-Президент
3: С уважением (или: Преданный Вам)
А: Главному судье Соединенных Штатов
А: Почтенному. П: Сэр/Мадам 3: С уважением
А: Почтенному. П: Сэр/Мадам 3: С уважением
Член палаты представителей
А: Почтенному. П: Сэр/Мадам 3: С уважением
А: Почтенному. Губернатору, . (или: Его превосходительству, Губернатору. / Его превосходительству губернатору. ) П: Сэр/Мадам
А: Почтенному. Мэру города.
3: С уважением (Преданный Вам)
А: Его превосходительству Американскому послу в . (или: Достопочтенному . Американскому послу в . )
П: Ваше превосходительство
А; Американскому консулу в . (или: Господину. Американскому консулу в . )
Как правильно написать электронное письмо в посольство
Правила обращений по электронной почте:
1. Обозначьте ФИО лица-заявителя, который нуждается в оказании консульской услуги, почтовый адрес (не электронный) и контактные телефоны.
2. Четко определите тип консульской услуги, которая Вас интересует (например, получение загранпаспорта, свидетельства ЗАГС, российского гражданства и др.):
– акцентируем Ваше внимание на том, что заполнение Вами электронного заявления на оформление загранпаспорта через систему passport.zu не является записью на приём.
– при записи по вопросу получения гражданства просьба указать основание для подачи документов за рубежом (см.информацию в разделе «Вопросы гражданства Российской Федерации»).
3. Ясно изложите суть вопроса. При просьбе записать на прием уточните возраст заявителя, данные загранпаспорта и внутреннего паспорта РФ, если он есть (серия, номер, кем выдан, дата, «действует до»). В случае если это ребенок, необходимо указать свидетельство о рождении и наличие вкладыша о гражданстве либо штампа.
4. Генконсульство оставляет за собой право не отвечать на
те обращения, в которых ставятся вопросы, подробно освещенные на сайте
в разделе «Консульские вопросы».
5. Понимая, что дипломаты крайне перегружены, не требуйте немедленного ответа на свое обращение, «ускорения» записи Вас на приём. Не шлите одно и то же письмо несколько раз подряд.
6. Согласно Закону «О порядке рассмотрения обращений граждан» письма, содержащие ненормативную лексику, брань, а также те, которые направлены не по адресу (по вопросу, лежащему вне компетенции Генконсульства), не рассматриваются. Будьте вежливы.
7. Сервер автоматически блокирует подозрительные и завирусованные письма они удаляются без уведомления.
8. Рекомендуем не делать запросы в отношении третьих лиц, так как информация в таких случаях чаще всего искажается.
Спонсорское письмо для посольства Испании
Добрый день ! Хочу спросить , как надо писать( при возможности напишите тект ) спонсорское справку для получения визы в посольство Испании . Справка для жены . Надо ли его заверять у нотариуса . Спасибо.
Подскажите пожалуста по спонсорскому письму для посольства Испании?
. 60 евро в день на человека есть тока у меня на карте, прокатит мое спонсорское письмо если мы не родственники или оно вообще не нужно если есть справки с работы.
Эстонская виза - шенгенская виза в Эстонию через Посольство в Москве
. оригнал, опять же, со сроком ,покрывающим желаемое с захлестом. * сопроводительное письмо с планом культурной программы по дням * справка с места работы о з.п. . , что посольство работает с 9 утра, до 12 дня, потом с 14 до 16. Подойдя в 3 часа на калашный и увидев здание посольства принялся искать .
Финляндская виза - шенгенская виза в Финляндию через Посольство в Москве
Подскажте пожалуйста, кто уже заполнял электронную анкету на сайте посольства? У меня не получается, им все время пароль не подходит. Могу ли я одна заполнить анкеты на себя и друзей? Как получают мультивизу?
Посольство Швейцарии в Варшаве: как решить проблему с визой?
. документ находится на продлении (в течение 2-х месяцев), то есть получит он его не раньше октября. В посольстве требуют подтверждения сего факта, но миграционная служба Швейцарии ему не может выдать . Регистрация в Цюрихе, действительная до 10 октября (он проживает в Цюрихе), однако посольство с этим не соглашается. В случае отсутствия подтверждающего документа посольство откладывает рассмотрение документов и требует перенести срок поездки .
Виза в Бельгию - напрямую в посольстве
. раз, гостевую визу без проблем оформляли всегда через визовый центр посольства Бельгии. А в этот раз что-то задумалась - мы с мужем + 2 детей + моя мама - получается . до поездки пока еще есть, может записаться в визовом центре на прием документов в посольство? Кто-нибудь делал напрямую? Отличается ли чем-то процедура подачи документов? В визовом .
Отели Германии, которые высылают факс для посольства
. . Писали на электронный адрес отеля с просьбой списать деньги и выслать факс для посольства. Ни ответа , ни привета. Подскажите, у кого есть положительный опыт по общению с отелями в Мюнхене. Желательно в районе Центрального ж/д вокзала. Нужен факс с печатью для посольства, о том что отель оплачен полностью.
В случае отказа от брони,отель сообщает об этом в посольство!Как поступить?
. позвонили туда и попросили выслать официальное подтверждение с перечнем фамилий и прочее - для посольства. Нам не отказали, даже любезно рассказали об условиях аннулирования брони, а после обронили . , что в случае нашего отказа от брони - сообщат об этом в посольство. Как к этому относится? Стоит ли ждать неприятностей от посольства? Или не обращать внимания? Что подсказывает ваш опыт .
отель сообщил в посольство об отмене бронирования
. перезвонить не удались, тк никто трубку не поднял. А, между тем, подходил срок записи в посольство, а у меня до сих пор не было факса с подтверждением бронирования. Я решила не надеяться на этот . , первоначальную бронь отменила. После чего я получаю от первого отеля письмо о том, что они сообщили в итальянское посольство в россии, что я добилась от них подтверждения по факсу только .
сведения в подтверждение бронирования для посольства Германии
. ни один из отелей не прислал. Возникают вопросы: 1. Сколько обычно ждут подтверждения (собеседование в посольстве 01.07) бронирования (1 день, 2 или больше) прежде чем названивать в отели? 2. Что должно . быть в подтверждении (печати, подписи и т.п. от отеля) чтобы данный документ удовлетворял требованиям посольства Германии. И еще один животрепещущий вопрос, который уже обсуждался на днях на форуме .
спонсорское письмо, маленькая зарплата
Подскажите пожалуйста, если зарплата маленькая, а на карточке есть деньги из расчета 45 евро в день (покажу в посольстве Германии), нужно ли спонсорское письмо. или в посольстве на сумму зарплаты не смотрят, главное, чтобы были деньги на карточке?? Спасибо.
Должно ли посольство ставить штамп в паспорте?
. документы в Польское посольство в Республике Узбекистан на бизнес визу, получили отказ, когда получили пасспорта в них не было штампа посольство о приеме документов. Суть вопроса должно ли посольство в обязательном порядке ставить штамп о приеме документов? (док-и подавали самостоятельно не через агентсво) После отказа спросили в посольстве .
Заставить посольство Нидерландов выдать многократную визу вместо однократной
. , то я пошла сдаваться в Голландское посольство с просьбой на двукратный въезд в Шенген. В результате получаю визу с запасом (30 дней, коридор 1,5 мес.), но ОДНОКРАТНЫЙ въезд.
Где найти образец письма в отель о предоставлении факса и прочие вопросы
Господа, пожалуйста, дайте ссылку на образец письма в отель с просьбой преслать факс с подтверждением факта бронировани и полной оплаты номера (в .
Здравствуйте все! Я студентка, еду во Францию, как волонтер. Для получения визы нужно спонсорское письмо от родителя. Скажите, можно ли приложить 2 письма от обоих родителей? Ибо у мамы не сильно большая зп, а с папой разные фамилии
Немецкая виза - шенгенская виза в ФРГ через Посольство в Киеве
. " за немецкой визой для украинцев для многих будут интересны. Нашла сайт посольства http://www.kiev.diplo.de/.Перечень документов для подачи заявления там .
. факс, адресованный всем туроператорам: с 18 марта введено новое требование к спонсорскому письму. В спонсорском письме,кроме фамилии спонсора, имени и отчества,должен быть указан адрес проживания .
Сопроводительное письмо с места работы для бизнес визы
Добрый день, помогите с сопроводительным письмом с работы для посольства. Очень срочно нужен образец текста на английском (или хотя бы на русском). Спасибо!
Виза в Голландию. В посольстве или визовом центре? В чём разница?
Где удобней и дешевле сделать визу, в посольстве или в Визовом центре?
Письмо с подтверждением бронирования
Подскажите, пожалуйста. Письмо от Австрийского отеля с подтверждением брони и полной предоплаты должно быть обязательно по факсу или е-mail тоже сойдет для посольства Австрии?
Как правильно написать электронное письмо в посольство
Здравствуйте! Вам надо обратится в соответствующую орган который занимается поисками людей это розыскной отдел при МВД России. При подачи заявлении сотрудники будет спрашивать (на каком основании вы ищите?). Если данный пропавший гражданин совершил противозаконное деяние то всеми поисками будет заниматься должностные сотрудники. Только соответствующие сотрудники имеет право запросить где он проживает и т.д
Здравствуйте ! Соглашусь с коллегой. Информации для полноценного ответа нет: кто этот человек Вам, в связи с чем Вы ищете его и т.д. ? Просто вот так информацию о месте проживания гражданина Болгарии Вам никто не даст ! Правильно узнать адрес его проживания можно только птуем проведения анализа оснований его розыска ! Уточните эти моменты в дполнительном вопросе описав более подробно ситуацию, не исключено что и посольство то не нужно !
Отец разыскивает дочь, контактов у него нет, только знает, что она живет в Болгарии в Софии. Ни телефона ее, ни точного адреса нет.
Спасибо, Ilona Grigorievna! Вы мне очень помогли. Благодарю вас!
1. Напишите запрос в свободной форме в Болгарское посольство заказным письмом.
2. Если Вы имеете мужа (бывшего)-алиментщика, то напишите своему приставу-исполнителю ходатайство о розыске.
3. Если в отношении родственника имеется приговор, вступивший в законную силу, то обратитесь с ходатайством в полицию о заведении розыскного дела (на ближайшего родственника) и обращении в Интерпол (международный розыск).
Загранпаспорт Ответов: 6 - Просмотров: 6890
новый паспорт Ответов: 2 - Просмотров: 5023
загранпаспорт Ответов: 1 - Просмотров: 4621
Поделиться с друзьями
Ответов: 1 - Просмотров: 392414
Ответов: 40 - Просмотров: 379419
Ответов: 8 - Просмотров: 256872
Ответов: 25 - Просмотров: 130314
Ответов: 14 - Просмотров: 105750
Ответов: 12 - Просмотров: 93268
Ответов: 13 - Просмотров: 85617
Ответов: 3 - Просмотров: 82852
Всего Консультантов: 3555
Преимущества портала: Быстрая консультация онлайн, Выбор специалистов, Аудио и Видео связь, Удобная оплата, Круглосуточный сервис.
На сайте доступна бесплатная консультация онлайн: В видеочате, предусмотрен бесплатный режим для предварительного общения с Консультантом.
Если ваш вопрос не сложный, вы можете получить на него полноценный ответ или профессиональную рекомендацию прямо в бесплатном чате быстро и бесплатно! Бесплатная онлайн консультация в рубрике: Вопросы - Ответы. Это отличная возможность задать свой вопрос Консультантам и получить ответы профессионалов. Преимущества платной консультации онлайн: Все внимание только Вам. Аудио и Видео связь - быстро и удобно!
Обращение за помощью в посольство (консульство) Российской Федерации
Почти со всеми странами мира у Российской Федерации установлены дипломатические отношения, предполагающие наличие официального российского представительства на территории иностранного государства. В иностранном государстве может быть несколько форм представительства: посольство, консульство, миссия.
Посольство — дипломатическое представительство государства в городе, где расположено правительство иного государства или при международной организации*(67). Юридически территория посольства является анклавом и относится к государству, которым оно было установлено. Таким образом, на него не распространяются законы окружающего государства. В дополнение к посольству могут содержаться консульства в других важных городах страны. Заграничные представительства, такие как посольства и консульства, как правило, подчинены министерству иностранных дел.
Консульство — орган внешних сношений государства, учрежденный на территории другого государства (с согласия последнего) для выполнения определенных функций. Район деятельности консула и местопребывания консульства определяются соглашением между обоими государствами*(68). Если посольство занимается в первую очередь решением политических вопросов (переговоры, сбор информации о стране пребывания), консульство больше занимается обслуживанием граждан, решением их проблем в рамках законодательства и оформлением документов (визы, паспорта, нотариальные документы, справки и др.). В силу данного определения для туриста наивысшую ценность представляет именно консульство РФ.
Дипломатическое представительство (миссия) — зарубежный орган внешних сношений государства, возглавляемый послом (посольство), посланником или поверенным в делах (миссия). Имеет отделы (группы), занимающиеся вопросами экономических отношений, политическими вопросами, прессой, консульскими делами, вопросами культурных связей, а также военный атташат*(69).
Любое консульство РФ имеет определенные права, привилегии и иммунитет: право пользоваться флагом и гербом своего государства; право неприкосновенности помещения; освобождение от налогов; неприкосновенность консульских архивов; свободу сношений консульства со своим правительством, дипломатическим представительством, другими консульствами своего государства, где бы они ни находились, с использованием средств связи, шифров, дипломатических и консульских курьеров.
Консульство Российской Федерации призвано выполнять следующие задачи и функции в сфере взаимодействия с гражданами РФ на территории страны пребывания:
— защита в государстве пребывания прав и интересов Российской Федерации, граждан Российской Федерации и российских юридических лиц;
— содействие развитию торговых, экономических, культурных и научных связей между Российской Федерацией и государством пребывания, дружественных отношений между ними;
— осуществление паспортно-визового обслуживания в соответствии с законодательством Российской Федерации;
— осуществление в пределах своей компетенции нотариальных действий, государственной регистрации актов гражданского состояния, функций по вопросам гражданства, установления опеки и попечительства, легализации документов, функций в отношении наследства с соблюдением законодательства государства пребывания;
— представительство или обеспечение надлежащего представительства граждан Российской Федерации в судебных и иных учреждениях государства пребывания с соблюдением законодательства государства пребывания, если в связи с отсутствием или по другим причинам такие граждане не в состоянии своевременно осуществить защиту своих прав и интересов;
— осуществление в пределах своей компетенции функций по вопросам правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам с соблюдением законодательства государства пребывания;
— принятие мер по розыску пропавших без вести в пределах консульского округа граждан Российской Федерации;
— содействие гражданам Российской Федерации, находящимся в пределах консульского округа, в реализации избирательных прав и права на участие в референдуме;
— содействие установлению и развитию связей с соотечественниками, проживающими в пределах консульского округа.
На территории страны пребывания могут находиться иные представительства РФ: торговое представительство, представительство российского авиаперевозчика, информационных агентств. Но от них помощь можно получить только неофициальную и в основном информационного характера, но даже это порой может облегчить решение возникших проблем.
Направляясь в поездку в незнакомую вам зарубежную страну, стоит заранее поинтересоваться наличием того или иного вида дипломатического учреждения в такой стране, записать адреса и телефоны. Согласно вышеуказанным функциям консульство РФ должно:
— проконсультировать вас о законах и обычаях данной страны;
— дать координаты иных лиц, которые могут дать вам более детальную консультацию подобного рода;
— нотариально заверить нужные вам документы;
— продлить или выдать новый загранпаспорт (взамен похищенного или утерянного);
— оказать вам помощь в случае возникновения беспорядков или стихийных бедствий в данной стране, вплоть до посадки вас в бесплатный самолет-эвакуатор, который, как правило, предоставляется МЧС России;
— внести в ваш паспорт родившихся в ходе путешествия детей; зарегистрировать смерть, брак и т.д.;
— при консульстве есть российский врач. Он обязан обслужить вас бесплатно. Доктор посоветует, какие местные лекарства можно пить, может сделать какие-нибудь анализы. Но не стоит особо рассчитывать на бесплатные лекарства, госпитализацию и отправку на родину.
Консульство РФ может (но не обязано):
— принять (за оплату) на хранение ваши деньги, ценности, ценные вещи;
— сообщить вашим родственникам в Россию о случившейся с вами беде;
— помочь в пересылке писем на родину. Из каждого посольства (консульства) за рубежом регулярно уходит почта в Москву;
— дать бесплатно позвонить по городу;
— дать послать e-mail;
— в случае крайней расположенности сотрудников консульства — оказать содействие в продлении местной визы или содействовать в получении виз следующих стран (работает только для дальних экзотических странах). Консульство может в этом случае дать вам рекомендательное письмо — официальный бланк или просто лист бумаги с текстом на каком-нибудь распространенном языке, в котором написано, что вам в следующих целях нужно дать визу.
Консульство России не имеет права и не обязано:
— давать бесплатно позвонить в Россию по международному телефону специальной связи, послать факс;
— предоставлять вам переводчика или перевести какие-либо документы с местного языка или обратно;
— давать взаймы денег;
— оплачивать услуги местных врачей на ваше лечение;
— оказывать услуги для резервирования для вас местной гостиницы или автомашины*(70).
Источники:
www.english-distance.ru , kharkov.mid.ru , ftour.otzyv.ru , profbaza.ru , survincity.ru ,Следующие статьи:
Комментариев пока нет!
Поделитесь своим мнением
